Kunagi varem ei ole olnud inimeste mobiilsus nii suur kui tänapäeval. Inimesed töötavad ja elavad mitte ainult erinevates kohtades, vaid sageli ka erinevates riikides. Raamat uurib inimeste eluviisi, kes elavad pidevas liikumises kahe kodu ja riigi vahel. Pidev asukohavahetus toob kaasa ka pideva igatuse teise linna järele.
Autor intervjueeris Saksamaal elavaid Türgi päritolu inimesi, kes pendeldavad regulaarselt kahe riigi vahel ja elavad teadlikult või mitteteadlikult pendelrändaja elu.
Esmapilgul on nad justkui juurdunud Saksamaa eluga, kuid olles äärmiselt liikuvad, kasutavad nad mõlemast kultuurist parimat.
